Vive la culture numérique !

Souvenez-vous ... Du 14 octobre au 14 décembre 2011 les bibliothèques Jeunesse de la Bibliothèque municipale de Lyon ont proposé près de 70 activités pour les 6-12 ans dont de nombreux ateliers numériques. L'automne est fini mais voici un petit aperçu de l'atelier Histoires de pirates réalisé à l'espace numérique de la Part-Dieu. Nous vous parlerons prochainement des autres ateliers numériques organisés pour le festival.

Le but de cet atelier était d'initier les enfants à la lecture et au montage sonore à partir d'un livre de la bibliothèque. Le choix d'une histoire de pirates était évidemment propice à la mise en son avec ses bruits de mer, ses chants de marins et ses batailles navales !

Six enfants entre 9 et 12 ans ont participé samedi 29 octobre à la confection d’un livre audio avec Audacity à partir d’extraits du Journal de Tanguy, un album illustré de Richard Platt et Chris Riddell sur la vie d’un apprenti pirate.

A partir des extraits sélectionnés dans le livre, l’espace numérique a monté une base de sons en mp3 classés par thème (batailles, bruits de la mer, bruits de bateau, animaux, etc.) dans lequel les enfants ont pioché pour illustrer l’extrait qu’ils ont lu avec un dictaphone numérique. Cette base a été créée à partir des albums de musique fonctionnelle du fonds de la bibliothèque ainsi que des sites de sons comme Soundtransit ou Findsound.

Découvrez les aventures de Tanguy enregistrées par Amélie, Camille, Bamba, Marie, Hugo, Nicolas et Rudolf sur la page Livre audio du portail.

Histoires de pirates, mode d'emploi

Myriam, bibliothécaire jeunesse et Carole, animatrice numérique, ont lu aux enfants les textes en discutant avec eux des mots compliqués ou techniques comme écoutilles ou être de quart. Ce moment important leur a permis de s’approprier l’histoire pour mieux la jouer par la suite.

Après une petite répétition de lecture à haute voix sur chacun des textes, Myriam a enregistré les lectures avec un dictaphone numérique en donnant de précieux conseils sur la façon d’interpréter l’histoire. Pendant que chaque groupe passait en salle d’enregistrement, les autres groupes ont parcouru la base de sons en notant le nom du fichier et le moment où le disposer (le coup de canon à 42 secondes par exemple).

Une fois les ingrédients réunis, les enfants ont chacun monté leur histoire avec le logiciel libre Audacity : les animatrices Viviane, Marie-Anne et Carole leur ont montré comment intégrer et placer le son sur la piste sonore, comment régler le niveau sonore de chaque piste (afin d'éviter que le cri de la baleine masque l'histoire par exemple). Chacun a récupéré un CD contenant les histoires et les photos de l’aventure qui reprendra bientôt sans nul doute !

Lancez-vous dans l'aventure

Pour organiser à votre tour un atelier de livre audio, téléchargez :

• le scénario de l'atelier en PDF
• la fiche de sélection des sons

Depuis le mois de décembre, vous pouvez lire des reportages sur les espaces numériques dans Topo, Le magazine de la Bibliothèque de Lyon qui parait tous les deux mois.

Au menu du n°104 page 49 en PDF (novembre-décembre 2011) : un reportage sur l'accueil des personnes en situation de handicap dans les espaces numériques avec l'interview d'un usager non-voyant.
Dans le n°105 page 46 en PDF (janvier-février 2012) : l'interview d'usagers à l'espace numérique de Jean Macé (7e arrdt) illustre l'éclectisme des missions de nos espaces ouverts à tous.

Retrouvez également dans nos bibliothèques ou sur Internet en format PDF le programme des ateliers numériques

Du 14 octobre au 14 décembre 2011 les bibliothèques Jeunesse de la Bibliothèque municipale de Lyon proposent près de 70 activités pour les 6-12 ans. C'est la première édition de l'automne des gônes, une manifestation thématique qui propose des spectacles, des ateliers, des expositions, des rencontres et bien sûr des ateliers numériques sur le thème de l'aventure !

Parmi le programme, découvrez l'ensemble des activités numériques de l'automne des gônes !

Parmi les temps forts :

• Joue avec les images en te transformant en pirate ou en aventurier de ton choix
• Participe à une chasse au trésor numérique dans les étages des bibliothèques du Bachut et du 5e Point du jour !
• Et si on créait une histoire avec un ordinateur ? Conte ou livre sonore, c'est toi qui raconte ...
• Aventure vécue ou rêvée, il est temps de la raconter dans un carnet de voyage numérique. Tu peux aussi envoyer une carte postale virtuelle ou exposer un souvenir en 3D !

La participation est gratuite, il suffit de s'inscrire auprès de la bibliothèque qui organise l'animation.

Découvrez la bande-annonce de l'automne des gônes, c'est l'aventure :

Dès le 1er septembre, retrouvez les 11 espaces numériques du réseau de la Bibliothèque municipale de Lyon pour des animations et ateliers d'initiations, créations et découvertes. Que vous débutiez ou souhaitiez approfondir vos connaissances sur les nouvelles pratiques numériques, il y a forcément un atelier près de chez vous.


Quelques zoom sur des ateliers de septembre-octobre

• Je débute : Découvrir son ordinateur sur Windows XP et Seven, s'initier à la messagerie électronique et à la navigation sur Internet, mettre en page un texte ...
• Je progresse : utiliser son appareil photo numérique, s'initier à la retouche d'images ...
• Je découvre : les journées du patrimoine en ligne, découvertes de sites culinaires, comment gérer la confidentialité sur Facebook ...

Moments forts et conférences

• La semaine bleue : comme chaque année, les animateurs des EN se mobilisent pour organiser des animations et initiations entièrement destinées aux seniors. Initiation à l'ordinateur, quizz musical en ligne, initiation à la généalogie sont quelques-unes des nombreuses activités du 17 au 23 octobre.
• L'Internet, de sa naissance à aujourd'hui : Dominique Boutiny, directeur du Centre de Calcul de l'IN2P3 inaugure à la médiathèque de Vaise le mercredi 12 octobre à 18h30 un tout nouveau cycle de conférences sur l'évolution du numérique.
• Jeu vidéo : révolution des loisirs et introduction à la culture numérique : Vincent Mabillot, maître de conférences en sciences de l'information et de la communication, université Lyon 2 inaugure à la bibliothèque de Jean Macé le jeudi 20 octobre à 18h30 le cycle de conférences sur l'individu, la société et les réseaux.

Les ateliers pour les enfants

Les Espaces numériques accueillent les enfants pour des initiations et des ateliers thématiques toute l'année. Parmi les moments forts de septembre et octobre : l'automne des gônes, un nouveau festival destinés aux 6-12 ans fait la part belle à l'aventure du 14 octobre au 14 décembre 2011. Dragons, pirates et voyageurs seront les invités de nos ateliers dans les espaces numériques !

Pour en savoir plus

//Retrouvez l'ensemble des ateliers page 49 du magazine Topo de septembre-octobre en PDF.

// Liste et coordonnées des 11 espaces numériques du réseau bibliothèque de Lyon.

// Les ateliers en individuels ou collectifs sont gratuits et accessibles à tous sur inscription. Certains d'entre eux nécessite un niveau minimum en informatique (connaître la souris, savoir taper une adresse sur Internet ...). Pour plus d'informations, renseignez-vous auprès de vos animateurs numériques !

Photo : Olibac

Depuis 2006, les espaces numériques de la Bibliothèque municipale de Lyon profitent des horaires d’été pour organiser des séances de formation destinées à l’ensemble du personnel des bibliothèques. Fort de ses 11 espaces numériques disséminés dans les 9 arrondissements de la ville, le réseau des bibliothèques va donc réviser comme tous les étés pour parfaire sa maîtrise numérique.

Des ateliers collectifs et séances d’autoformations pour le personnel

L’objectif est de permettre à chacun de se former sur des outils du quotidien quel que soit son niveau (tableur, traitement de texte, messagerie électronique, gestion des fichiers, langues étrangères, etc.) mais aussi de prendre connaissance d’outils novateurs pour accompagner les missions des bibliothécaires : publication sur des sites web, gestions des références sur le web pour la veille personnelle et le renseignement au public …

Les espaces numériques du réseau proposaient ainsi dès 2007 des ateliers collectifs sur la gestion des flux rss & podcasts ainsi que sur la publication sous spip pour coller au mieux aux nouvelles missions des bibliothécaires : publication sur des sites web comme Point d’Actu, gestion des images pour les supports papier comme pour le web, organisation de la veille d’information avec les flux RSS, etc.

Ces ateliers sont non seulement l’occasion de se familiariser avec des outils qui améliorent la gestion du quotidien et nourrissent la médiation des bibliothécaires mais aussi de se rencontrer entre collègues quel que soit son service et ses missions. Des moments toujours privilégiés pour échanger sur sa vie professionnelle.

Des partages d’expériences entre animateurs

Les missions très éclectiques des animateurs numériques nécessitent qu’ils soient au plus près des innovations pour mieux accompagner leurs publics. Renseigner, initier, susciter et rassurer sont quelques-uns des termes fréquemment associés à leurs missions dans un univers numérique qui évolue très vite.

Cet été les animateurs des 11 espaces numériques vont ainsi se rencontrer pour travailler notamment sur l’accueil du public en situation de handicap, le montage sonore mais aussi les projets destinés au jeune public. Chacun apporte ses expériences et savoir-faire qui donnent lieu à une séance de pratiques et de réflexions lors d’un atelier animé par les plus aguerris sur chaque sujet.

Les bibliothèques restent ouvertes tout l’été (cf. horaires en PDF) mais vous préparent des surprises pour la rentrée !

[illustration :Copyright©L.L. de Mars]

Dans le cadre du projet La Guillotière Devient Son qui vise à recueillir les paroles des habitants du quartier et à mettre en valeur leur créativité artistique, de jeunes adolescents se sont prêtés le 23 avril dernier à une animation en deux parties organisée par l'espace numérique de la bibliothèque de la Guillotière.

La première partie de l'atelier consiste à transformer la voix des participants en un son musical via un logiciel. On demande ainsi à chacun d'émettre des sons par la voix qui sont enregistrés et mixés par le logiciel pour obtenir un son plus instrumental. Dans une deuxième partie, d'autres adolescents sont interrogés sur leur perception de la Guillotière et de leur projection dans ce quartier. Ces interviews ainsi que celles réalisées auprès d'autres habitants plus âgés dans les bars et d'autres commerces du quartier créent ainsi un véritable recueil de témoignages, qui à l'image de ses habitants est très divers.

Les création musicales des jeunes viennent ainsi illustrer en fond sonore les différentes interviews du quartier comme celles faites par nos adolescents. Les enregistrements ont fait l'objet de manipulations en direct par Xavier GAUTHIER (avec ajout d'une batterie jouée en direct) et a posteriori par l'intervenant.

Ecoutez les montages sonores dès aujourd'hui sur la page myspace La Guillotière Devient Son !!

La bibliothèque du Point du jour organise ce samedi 14 mai à partir de 15h30 un quizz musical autour des 10 ans de programmation du festival des Nuits de Fourvière !!

Retour sur 10 ans de scènes éclectiques et exigeantes de Jacques Dutronc à Mika en passant par Cesaria Evora et IAM. L’occasion de rendre hommage à ce festival, devenu désormais un repère incontournable de l’été lyonnais et de gagner des places pour l'édition 2011.

Venez nombreux, il y a des places pour le festival 2011 à gagner !

Pour en savoir plus : l'agenda du Point du Jour. Renseignements au 04 37 20 19 57.

La Bibliothèque municipale de Lyon et le Rize de Villeurbanne (Centre Mémoire et Société) collectent et mettent en ligne un important patrimoine photographique alimenté par leurs fonds qu’ils numérisent petit à petit et par la collaboration active de photographes professionnels et amateurs. Vous pouvez ainsi visionner le fonds sur Internet et contribuer à son enrichissement sur le groupe Flickr créé à cet effet : Clichés 2 villes.

Dans le cadre de ce projet collaboratif, la Bibliothèque municipale de Lyon a organisé des ateliers photographiques autour de la Fête des Lumières, dirigés par la photographe Sandrine Vignes. Les 12 participants ont ainsi pu mettre en œuvre sur le terrain les conseils des ateliers théoriques et pratiques avant de passer une journée de travail à la bibliothèque de la Part-Dieu le samedi 18 décembre.



Au programme : sélection critiques des prises de vue avec Sandrine Vignes le matin et atelier de retouche numérique avec les animateurs de l’espace numérique tout l’après-midi. Les participants ont pu découvrir les fonctions du logiciel libre de retouche d’images Gimp et se créer un compte Flickr avec toutes les subtilités de droits d’images, d’auteur et de légendes que nécessite la publication sur Internet.



Les participants ont plébiscité la convivialité des échanges, la richesse du contenu produit mais surtout l'occasion de se rencontrer et de travailler ensemble. Ces journées de partages et d’échanges autour d’un fonds photographique ont donc de l’avenir devant elles en bibliothèque.

L’ensemble de ce travail sera projeté au kiosque de la bibliothèque de la Part-Dieu et édité sur un album.
Merci à David Darle pour le reportage photographique de l’atelier numérique.

Vous connaissez sans aucun doute l'Air Guitar, cette discipline qui consiste à simuler le fait de jouer de la guitare et qui vaut au Français Gunther Love d'être champion du monde pour la deuxième année consécutive. L'air Guitar existe en version numérique, l'espace numérique du Point du Jour l'a testé pour vous !

Les jeux vidéo sont moins représentés et moins connus dans l'univers du logiciel libre que les logiciels de création ou de bureautique. Frets on Fire, équivalent libre et gratuit d'un célèbre jeu de simulation musicale sur console, est l'occasion de s'initier à la musique et au jeu libre. Son principe ? Retournez votre clavier d'ordinateur, tenez-le avec vos deux mains... vous voilà en possession d'une guitare ! Grattez les cordes en utilisant les touches du clavier et c'est parti pour jouer du Rock'n'roll !!

Des ateliers ont récemment été organisés à l'espace numérique de la bibliothèque du Point du Jour. Deux groupes d'adolescents du quartier sont venus accompagnés de leurs animateurs, des filles du centre social Champvert ainsi que des jeunes du Centre Medico Chirurgical de rééducation des Massues, pour participer à une initiation et une compétition en toute simplicité sur Frets on Fire ! Malgré le peu de chansons fournies dans le jeu à l'installation, le côté ludique et innovant de l'atelier l'a emporté auprès de nos gratteux en herbe.

Une expérience réussie qui sera bientôt de retour dans le réseau de nos espaces numériques, à suivre !

Musicalement vôtre,
Les animateurs de l'espace numérique du Point du Jour.

Dès le 1er septembre, retrouvez les 11 espaces numériques du réseau de la Bibliothèque municipale de Lyon pour des animations et ateliers d'initiations, créations et découvertes. Que vous débutiez ou souhaitiez approfondir vos connaissances sur les nouvelles pratiques numériques, il y a forcément un atelier près de chez vous.


Quelques zoom sur des ateliers de septembre-octobre

• Je débute : Découvrir son ordinateur (Part-Dieu, 4e, 5e Point du Jour, 8e bachut, 9e Vaise), Découvrir la recherche documentaire (2e, 7e Guillotière) ...
• Je progresse : Chercher un emploi sur Internet (7e Guillotière), Valoriser et partager vos photos de vacances (4e, 5e Point du Jour) (Part-Dieu) ...
• Je découvre : Invitation au voyage virtuel (Part-Dieu), surfer en toute sécurité (Part-Dieu) ...

Moments forts et conférences

• La semaine bleue : du 18 au 23 octobre, les En fêtent les seniors avec de nombreuses animations et ateliers numériques.
• Conférence Vive la Culture numérique : Les nomades du 21e siècle. L'EN de la Part-Dieu invite Pierre Haski, cofondateur de Rue89 et Emilie Nogez, spécialiste des identités numériques et nouvelles pratiques nomades (jeudi 14 octobre à 18h30).
• Webradio et théâtre : dans le cadre de la résidence de Céline Déridet, comédienne et chanteuse, la médiathèque de Vaise vous invite à participer à l'élaboration d'une émission de radio (jeudi 30 septembre à 17h30).

Les ateliers pour les enfants

Les Espaces numériques accueillent les enfants pour des initiations et des ateliers thématiques toute l'année. Parmi les moments forts de septembre et octobre :

• Fabrique ton carnet de voyage : Apporte tes photos, tes souvenirs et crée ton livre sur Internet avec Graines de voyageurs ! (22 septembre et 9 octobre à la Part-Dieu, 29 septembre au 5e Point du Jour)
• Flipbook numérique : Le flip-book est une livre que l'on feuillette à toute vitesse pour en animer le contenu. Une technique à la croisée du livre et du cinéma pour s'initier à l'animation image par image ! (18 septembre au 8e Bachut)
• Les mercredis à l'Espace numérique : Chaque mercredi de 13h à 19h (hors vacances scolaires), l’Espace numérique te propose de découvrir un site, un nouveau jeu de réflexion, de participer à un défi... (4e Croix-Rousse)
• Jouer avec l'image : Viens modifier le portrait des personnes qui travaillent à la bibliothèque du 1er, tous les délires sont permis ! (15 septembre dans le 1er)

Pour en savoir plus

Retrouvez l'ensemble des ateliers de mai-juin sur notre programme en PDF.

// Liste et coordonnées des 11 espaces numériques du réseau bibliothèque de Lyon.
// Les ateliers en individuels ou collectifs sont gratuits et accessibles à tous sur inscription. Certains demandent des prérequis (connaître la souris, savoir taper une adresse sur Internet ...). Pour plus d'informations, renseignez-vous auprès de vos animateurs numériques.

Photo : Olibac.